English French German Italian Portuguese Russian Spanish

Project From Scratch

New Projects: 

I consult with you to clarify and structure your project.


  • You write your book with my developmental editing


  • I ghostwrite the book for you.
  • Either way, you will be saying what you really want to say.

Finishing a Project

  • I edit completed manuscripts for grammar, sentence structure, and felicity with the precision of a classical scholar/linguist and the musical ear of a poet.
  • I research and fact-check completed manuscripts.
  • I prepare bibliographies.


Idiomatic translations out of Greek, Latin, Italian, French, German or Spanish into English


In the appropriate circumstances, I will produce an original poem or essay tailored to an occasion, or translate a passage into Latin.

FREE Newsletter

Upcoming Events

No events